Die Veröffentlichung dieses Buches 'Die Schwarze Rose'
von Hermann Händlhuber, löst sowohl Freude als auch Trauer aus. Es ist eine
Erfüllung und gleichzeitig ein bedauerlicher Moment. Leider habe ich den Wunsch
meines Bruders, seine Gedichte in Buchform zu vereinen, erst nach seinem
Ableben realisiert. Ich bin mir sicher, dass er über diese Veröffentlichung
sehr erfreut gewesen wäre. Mit diesem Buch gedenken wir nun seiner und seinem
künstlerischen Schaffen."
La publicación
del libro "La rosa negra", de Hermann Händlhuber, provoca a la vez
alegría y tristeza. Es una realización y al mismo tiempo un momento de pesar.
Por desgracia, no hice realidad el deseo de mi hermano de reunir sus poemas en
forma de libro hasta después de su fallecimiento. Estoy seguro de que le habría
encantado esta publicación. Con este libro le conmemoramos ahora a él y a su
obra artística".
The
publication of this book 'The Black Rose' by Hermann Händlhuber, triggers both
joy and sadness. It is a fulfillment and at the same time a regretful moment.
Unfortunately, I realized my brother's wish to unite his poems in book form
only after his passing. I am sure that he would have been very pleased with
this publication. With this book, we now commemorate him and his artistic
work."
 |
| Die Schwarze Rose |
Der Link zu Amazon:
von
Eine faszinierende
Sammlung von siebzig Gedichten, die in Form von siebzig schwarzen Rosenblättern
eine wundersame Gedichte-Fabel ergeben.
Jedes dieser Blätter beherbergt mehr oder weniger pessimistische Gedanken, die
zu einer Rose geformt sind und die Zukunft von uns allen, insbesondere die
Zukunft dieser Erde, in einer schwarz gefärbten Version vorhersagen.
Die Interpretation dieser Gedichte erfordert eine besondere Sensibilität, doch
diejenigen, die sie zu verstehen vermögen, werden die tiefgründige Botschaft,
die ich hier zum Ausdruck bringen möchte, erkennen.
Zwischendurch finden sich auch kritische Bemerkungen über das aktuelle
Weltgeschehen, die das Werk um eine weitere Ebene bereichern.
Für diejenigen, die vielleicht Schwierigkeiten haben, den tieferen Sinn zu
ergründen, habe ich am Ende des Buches ein Orakel hinzugefügt.
"Diese zusätzlichen siebzig Verse scheinen sich scheinbar willkürlich in
das Geschehen zu drängen, doch wer weiß, vielleicht birgt auch hier eine
geheime Weisheit ihre Bedeutung."
216 SeitenDeutsch20. Juli 2023
